Aproximación histórica a la presencia hispana en la costa de Norteamérica (1543-1819).

Es un taller presencial. Mira el taller aqui https://youtu.be/EJkLtQVcCF8.

Tomar un sondeo aqui https://dpl.pub/survey2023.

La publicación académica muestra nuevos detalles de la historia de EE. UU. Esta publicación muestra más de 250 años de historia poco conocida del noroeste de los Estados Unidos.

El Instituto de Cultura Oregoniana, Western Oregon University y el Consulado de México en Portland tienen el placer de invitarles a la presentación del libro “Los orígenes hispanos de Oregón” en la Biblioteca Pública de la ciudad de Bend

Esta publicación muestra más de 250 años de historia poco conocida del noroeste de los Estados Unidos, ofreciendo ejemplos de la diversidad étnica de los equipos expedicionarios hispanos y presentando historias de la exploración de la costa del Pacífico que normalmente no aparecen en los libros de historia. “Los orígenes hispanos de Oregón” es la primera publicación académica del Noroeste del Pacífico que se ha realizado completamente en español y contribuye al empoderamiento cultural e histórico de la población hispana de los Estados Unidos.

“Este libro es especial porque expone el hecho de que la presencia hispana en lo que hoy son los estados de Oregón y Washington ha existido por cientos de años”, dijo el director ejecutivo del Instituto de Cultura Oregoniana, Matías Trejo De Dios. “Estamos orgullosos de poder presentar una perspectiva cultural más detallada, del pasado de la costa del Pacífico de los Estados Unidos, que cambiará la forma en que vemos la historia de nuestros estados y la del país".

Western Oregon University es una de las instituciones públicas de educación superior más antiguas de Oregón y fue establecida en 1856. El Instituto de Cultura Oregoniana es una organización sin fines de lucro que promueve la cultura hispanohablante de Oregón y promueve los beneficios del multilingüismo en la sociedad.


En colaboración con Latino Community Association.

La obra es de libre acceso gratuito para todo el mundo por la plataforma de "Open Oregon - Educational Resorces": https://openoregon.pressbooks.pub/origeneshispanosoregon/. Las personas interesadas en tener una copia en papel adquirirla en el evento.



A historical view of the Hispanic presence on the coast of North America from 1543-1819.

View the recording here https://youtu.be/EJkLtQVcCF8. Take the survey at https://dpl.pub/survey2023.

A literary publication shows new details of US history. This work documents more than 250 years of the little-known history of the US Pacific Northwest.

The Instituto de Cultura Oregoniana (ICO), Western Oregon University and the Consulate of Mexico in Portland are pleased to invite you to the presentation of The Hispanic Origins of Oregon, a collaborative work that chronicles the era of trade between Native Americans, Hispanics, British and Russians along the Pacific coast of North America.

This publication traces more than 250 years of the little-known history of the Northwestern United States, offering examples of the ethnic diversity of Hispanic expeditionary teams and featuring stories of Pacific Coast exploration that don't usually appear in history books. The Hispanic Origins of Oregon is the first scholarly publication from the Pacific Northwest to be produced entirely in Spanish and contributes to the cultural and historical empowerment of the Hispanic population in the United States.

“This book is special because it exposes the fact that the Hispanic presence in what is now the states of Oregon and Washington has existed for hundreds of years,” said the executive director of the ICO, Matías Trejo De Dios. “We are proud to be able to present a more detailed cultural perspective of America's Pacific Rim past that will change the way we view the history of our states and our country."

Western Oregon University is one of the oldest public institutions of higher learning in Oregon and was established in 1856. The Institute of Oregonian Culture is a non-profit organization that promotes the Spanish-speaking culture of Oregon and the benefits of multilingualism in society.

In partnership with Latino Community Association.

This work is free and accessible to everyone through the "Open Oregon - Educational Resources" platform; https://openoregon.pressbooks.pub/origeneshispanosoregon/. Anyone interested in a physical copy can obtain one on the day of the event.


*ani* *cr* *ls* *yt*